INTERNATIONAL PRESSBenvenuto nel sito ufficiale degli alberghi diffusi
Un’idea di Giancarlo Dall’Ara
L’Albergo Diffuso
Un albergo diffuso è sostanzialmente due cose:
- un modello di ospitalità originale
- un modello di sviluppo turistico del territorio.
In estrema sintesi si tratta di una proposta concepita per offrire agli ospiti l’esperienza di vita di un centro storico di una città o di un paese, potendo contare su tutti i servizi alberghieri, cioè su accoglienza, assistenza, ristorazione, spazi e servizi comuni per gli ospiti, alloggiando in case e camere che distano non oltre 200 metri dal “cuore” dell’albergo diffuso: lo stabile nel quale sono situati la reception, gli ambienti comuni, l’area ristoro.
Ma l’AD è anche un modello di sviluppo del territorio che non crea impatto ambientale. Per dare vita ad un Albergo Diffuso infatti non è necessario costruire niente, dato che ci si limita a recuperare/ristrutturare e a mettere in rete quello che esiste già. Inoltre un AD funge da “presidio sociale” e anima i centri storici stimolando iniziative e coinvolgendo i produttori locali considerati come componente chiave dell’offerta. Un AD infatti, grazie all’autenticità della proposta, alla vicinanza delle strutture che lo compongono, e alla presenza di una comunità di residenti riesce a proporre più che un soggiorno, uno stile di vita. Proprio per questo un AD non può nascere in borghi abbandonati.
E poiché offrire uno stile di vita è spesso indipendente dal clima, l’AD è fortemente destagionalizzato, può generare indotto economico e può offrire un contributo per evitare lo spopolamento dei borghi.
Cosa è davvero l’Albergo Diffuso; di Giancarlo Dall’Ara
Manuale dell’Albergo Diffuso
a cura di Giancarlo Dall’Ara
Editore: Franco Angeli
Per ordinarlo
Quando è nato l’Albergo Diffuso?
Se il termine “albergo diffuso” ha origine in Carnia, nel 1982 all’interno di un gruppo di lavoro che aveva l’obiettivo di recuperare turisticamente case e borghi ristrutturati a seguito del terremoto degli anni ‘70, il modello di ospitalità “albergo diffuso” è stato messo a punto da Giancarlo Dall’Ara, docente di marketing turistico, ed ha una storia che affonda le radici nello specifico dell’ospitalità italiana (calda e relazionale), ed è stato riconosciuto in modo formale per la prima volta in Sardegna con una normativa specifica che risale al 1998. Ecco il modello dell’Abergo Diffuso nell’immagine del prof Yasushi Watanabe.
.
The idea of scattered hotels got its start in the early 1980s. Hotel marketing consultant Giancarlo Dall’Ara got the inspiration for scattered hotels while trying to revive tourism in an earthquake-damaged corner of northeastern Italy in the 1970s. Dall’Ara is still involved in the alberghi diffusi movement as the president of the National Association of Alberghi Diffusi. This is the organization that certifies new scattered hotels, and the group’s reach has spread beyond Italy. In 2018, for example, Dall’Ara traveled to Okayama, Japan to officially add the Yakageya Inn to the list of authentic scattered hotels. https://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/stories/scattered-hotels-are-savings-historic-villages?fbclid=IwAR3QOK40enU17eNmcE-l2awW7KxO3tAOs1zXEpiPXTuM0HgAg_BVAV_8_yg
Download the free English version of the Albergo Diffuso ebook(.pdf)
Qui di seguito trovate alcuni articoli che descrivono bene quale è la realtà dell’albergo diffuso.
22 maggio 2010 – Intervista a Giancarlo Dall’Ara sul New York Times (leggi sul sito nytimes.com)
Anche in Cina si parla di Alberghi Diffusi con una intervista a Giancarlo Dall’Ara
“分散式酒店是一个意大利发展模式，就是为了拯救越来越多的意大利小村在居民搬到城市居住后留下的空置房屋而创立的。”说这番话的是这个概念的创造者吉安卡洛·达尔莱拉（Giancarlo Dall’ Ara）。在我马泰拉之行前夕的这次交谈中，他说：“这种情况在意大利数以百计的遗弃村庄里都存在。”达尔莱拉的创想是：将这些村庄重新打造成一种拥有集中管理的不规则的客房，提供客房服务、餐厅和门房等酒店服务内容。宾客成为社区的一部分，甚至在有些时候就是社区本身。“对于那些不大喜欢住在酒店的人来说，这是个好选择。”他说。同样重要的还有：尽可能保留当地原汁原味的感觉。http://travel.cntv.cn/2013/05/23/ARTI1369272407685821_3.shtml
Qui trovate delle slides che riassumono brevemente i concetti di base di un albergo diffuso: http://www.slideshare.net/dallara/un-po-casa-e-un-po-albergo-leresia-dellalbergo-diffusoeresia-dellalbergo-diffuso