INTERNATIONAL PRESSNEWS
L’avventura dell’Albergo Diffuso Sotto le Stelle
Un altro articolo sulla famiglia Di Ciacca e l’avventura dell’albergo diffuso Sotto le Stelle a Picinisco, nel Lazio. A short drive away, the family’s albergo diffuso – or “scattered hotel” – is helping to revive Picinisco’s fortunes. Named Sotto le Stelle (Under the Stars), it’s an eco-friendly boutique hotel built in a former bishop’s palace […]
A growing phenomenon that has been percolating in Italy for the past 20 years offers the kind of authentic experience many of today’s travelers seek. Even before Airbnb existed, the albergo diffuso concept has provided visitors with a way to live like a local. Often translated as scattered hotel, this model’s fundamental principle is to […]
L’AD di Corippo si presenta a Locarno
Domenica 5 a Locarno verrà presentato il progetto di albergo diffuso a Corippo. «L’edificio dell’Osteria, 5 rustici nel nucleo e i viottoli del villaggio sono trasformati in albergo diffuso. L’Osteria rinnovata e ampliata è la ricezione dell’Albergo a disposizione anche per colazioni, pasti e spazi per seminari. I vicoli del villaggio fungono da corridoi per […]
Turisti con gli occhi a mandorla nell’albergo diffuso Forgaria Monte Prat
SONO ARRIVATI I PRIMI VISITATORI DAL GIAPPONE A FORGARIA GRAZIE ALLA COLLABORAZIONE CON L’ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALBERGHI DIFFUSI E L’UNIVERSITA’ DI KOBE. A cura di Martina Cescutti e direttivo Forgaria Viva Scarl Nel mese di giugno abbiamo avuto il piacere di ospitare nelle case dell’albergo diffuso i primissimi turisti giapponesi. L’arrivo di Ken e di Keisukei, […]
Si parla di alberghi diffusi anche sul South China Morning Post
The trend, which is reviving a number of depopulating Italian villages, appeals to Chinese tourists who are eager to savour a lost world where they can enjoy Italian authenticity and traditions, says Giancarlo Dall’Ara, a professor of marketing in tourism, and a consultant for Italian tourist regions and destinations. According to Dall’Ara, who is frequently […]
Die ganze Altstadt wird zum Albergo Diffuso
Il centro storico di Mnberheim in Baviera diventa un albergo diffuso Die ganze Altstadt wird zum Hotel Seit einigen Jahren schon beschäftigt sich der Mainbernheimer Stadtrat mit dem touristischen Konzept “Albergo diffuso”. Der Begriff stammt aus dem Italienischen und bedeutet so viel wie “zerstreutes Hotel”. Dabei sollen leer stehende Gebäude in der Altstadt zu Ferienwohnungen […]
La Sardegna incentiva la nascita degli alberghi diffusi
Oggi 9 dicembre 2019, L’Unione Sarda dedica due articoli agli alberghi diffusi. La Regione investe 5 milioni di euro per incentivarne lo sviluppo (grazie al consigliere regionale Antonello Peru. L’articolo di Cristina Cossu (complimenti!) descrive la nascita degli alberghi diffusi in Sardegna e intervista assieme a me anche due bellissimi esempi di albergo diffuso. A […]
Ecco come si scrive Albergo Diffuso in coreano 알베르고 디푸소 Ed ecco il primo articolo che presenta gli Alberghi Diffusi in Corea! 2019년 컨슈머인사이트(Consumerinsight)의 국내여행 및 숙박 조사결과를 보면 몇 가지 흥미로운 변화를 볼 수 있다. 첫 번째는 전통적인 국내 휴가지인 강원, 제주, 부산 외에 경기 및 수도권, 남해, 대구 등의 여행 비중이 상승했다는 […]
Albergo Diffuso: convegno a Tortona il 3 dicembre
Albergo Diffuso: un modello di sviluppo sostenibile del territorio DATA : 3 dicembre 2019 LUOGO SALA DELLA BIBLIOTECA CIVICA , Via Ammiraglio Mirabello 1 -TORTONA PROGRAMMA Ore 13,30-14,00 Registrazione Partecipanti Ore 14,00 Saluto delle istituzioni Federico Chiodi, Sindaco di Tortona Vittoria Poggio, Assessore al Turismo della Regione Piemonte Pierluigi Prati, Presidente ATL […]
Un catalogo degli Alberghi Diffusi
L’Associazione Nazionale degli Alberghi Diffusi sta preparando il “Catalogo degli alberghi Diffusi 2020″, che sarà disponibile anche online. Il video descrive brevemente il progetto. Tutti gli Alberghi Diffusi interessati possono contattare la segreteria per avere maggiori informazioni: segreteria.alberghidiffusi@gmail.com Catalogo AD 2020 https://youtu.be/GBB0Q3GgjGY
“La meta ideale per un viaggio sostenibile, a corto raggio, che non pesa sull’ambiente e che regala il piacere di gustare l’autenticità dei luoghi. Borghi antichi, scorci persi nella memoria, intere vie abbandonate che tornano ad essere abitate. Diventano casa, stanza, albergo tutt’altro che anonimo per vivere la vacanza da insider più che da turista, […]
Is Your Village Nearing Extinction?
Giancarlo Dall’Ara, an Italian tourism marketing professor, set the first and only standards for these accommodations in 2012, when he created the National Association of Alberghi Diffusi. He penned a manifesto identifying their core components: They cannot occupy new structures, the scattered buildings that make them up should be no more than 500 meters apart, […]
意大利人Giancarlo Dall’Ara就提出了Albergo Diffuso的概念，中文意思是“散布的旅馆”
虽然今天中国的乡建和民宿火热异常，但早在20世纪80年代，意大利人Giancarlo Dall’Ara就提出了Albergo Diffuso的概念，中文意思是“散布的旅馆”。这一模式是在欧洲战后城市高密度发展的背景下，为了保护、延续大量被人们遗忘和抛弃的历史村落而提出的解决方案。和今天的中国一样，在城市化和老龄化的社会背景下，许多拥有深厚历史传统的欧洲乡镇都因缺乏人口活力和经济活动而被逐渐荒废。所以Albergo Diffuso是一个试图将城市商业价值与地方文化保护相结合的一种创新模式。 http://www.sohu.com/a/318673989_737538
Picinisco: a food-lover’s dream holiday destination
Un articolo racconta la storia della famiglia Di Ciacca originaria di Picinisco, piccolo borgo del Lazio, ed emigrata in Scozia, e che proprio a Picinisco ha dato vita ad una bellissima realtà di Albergo Diffuso (Sotto le Stelle Picinisco), che ha rilanciato il borgo. Articolo e immagini qui: https://www.eastlothiancourier.com/news/18039140.cockenzie-family-return-italian-roots-open-food-lovers-paradise/
In Italia per studiare l’albergo diffuso
Ho appena ricevuto ringraziamenti e complimenti per l’esperienza che un gruppo di docenti giapponesi ha fatto nell’albergo diffuso “Casa delle Favole”, a Ferriere in provincia di Piacenza, gestito da Alex Mainardi cui spettano i complimenti. Segnalo di seguito un articolo che ne parla, e che spiega come a Ferriere sia stata adottata appieno la filosofia […]